Цитаты из «Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам» (Минская Конвенция)

consultant.ru/document/cons_doc_LAW_5942

Посольство Российской Федерации в Киргизии ссылается на эту конвенцию:

О Минской Конвенции

В соответствии с Конвенцией о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22 января 1993 года (Минская Конвенция) граждане Российской Федерации, проживающие на территории Киргизской Республики, вправе по всем вопросам регистрации актов гражданского состояния обращаться в государственные органы (ЗАГСы) Киргизской Республики. Российская Федерация автоматически (без легализации или апостилирования) признает все документы, выданные государственными органами Киргизской Республики.

kyrgyz.mid.ru/voprosy-zags

Статья 1. Предоставление правовой защиты

1.

Граждане каждой из Договаривающихся Сторон, а также лица, проживающие на ее территории, пользуются на территориях всех других Договаривающихся Сторон в отношении своих личных и имущественных прав такой же правовой защитой, как и собственные граждане данной Договаривающейся Стороны.

2.

Граждане каждой из Договаривающихся Сторон, а также другие лица, проживающие на ее территории, имеют право свободно и беспрепятственно обращаться в суды, прокуратуру и иные учреждения других Договаривающихся Сторон, к компетенции которых относятся гражданские, семейные и уголовные дела (далее - учреждения юстиции), могут выступать в них, подавать ходатайства, предъявлять иски и осуществлять иные процессуальные действия на тех же условиях, что и граждане данной Договаривающейся Стороны.

consultant.ru/document/cons_doc_LAW_5942/7fb69080c63335b36f49170dffdf60b716d9ba3c

Статья 3. Представление документа о семейном и имущественном положении

2.

Если заявитель не имеет на территории Договаривающихся Сторон местожительства или местопребывания, то достаточно представить документ, выданный соответствующим дипломатическим представительством или консульским учреждением Договаривающейся Стороны, гражданином которой он является.

consultant.ru/document/cons_doc_LAW_5942/8cc367634b8d40e0f718a32fffe92534fe9f10ab

Статья 13. Действительность документов

1.

Документы, которые на территории одной из Договаривающихся Сторон изготовлены или засвидетельствованы учреждением или специально на то уполномоченным лицом в пределах их компетенции и по установленной форме и скреплены гербовой печатью, принимаются на территориях других Договаривающихся Сторон без какого-либо специального удостоверения.

2.

Документы, которые на территории одной из Договаривающихся Сторон рассматриваются как официальные документы, пользуются на территориях других Договаривающихся Сторон доказательной силой официальных документов.

consultant.ru/document/cons_doc_LAW_5942/b7efd48634931b924aad32dc8b5b1d3fcd6ad201

Статья 14. Пересылка документов о гражданском состоянии и других документов

Договаривающиеся Стороны обязуются пересылать друг другу по просьбе без перевода и бесплатно свидетельства о регистрации актов гражданского состояния, документы об образовании, трудовом стаже и другие документы, касающиеся личных или имущественных прав и интересов граждан запрашиваемой Договаривающейся Стороны и иных лиц, проживающих на ее территории.

consultant.ru/document/cons_doc_LAW_5942/4dfd44de1f58fccc7935228f24eaec367e2346a1

Статья 16. Установление адресов и других данных

1.

Договаривающиеся Стороны по просьбе оказывают друг другу в соответствии со своим законодательством помощь при установлении адресов лиц, проживающих на их территориях, если это требуется для осуществления прав их граждан. При этом запрашивающая Договаривающаяся Сторона сообщает имеющиеся у нее данные для определения адреса лица, указанного в просьбе.

consultant.ru/document/cons_doc_LAW_5942/5568966d5d2e8be8ebbfcf4c33bfc45b23e163d8

Статья 26. Заключение брака

Условия заключения брака определяются для каждого из будущих супругов законодательством Договаривающейся Стороны, гражданином которой он является, а для лиц без гражданства - законодательством Договаривающейся Стороны, являющейся их постоянным местом жительства. Кроме того, в отношении препятствий к заключению брака должны быть соблюдены требования законодательства Договаривающейся Стороны, на территории которой заключается брак.

consultant.ru/document/cons_doc_LAW_5942/ca11e396557ddb49192da7287515ae855ba70e1b

Статья 39. Форма сделки

1.

Форма сделки определяется по законодательству места ее совершения.

consultant.ru/document/cons_doc_LAW_5942/ad4543d998f45740fd14b76adc6a0be8c6109914

Статья 40. Доверенность

Форма и срок действия доверенности определяются по законодательству Договаривающейся Стороны, на территории которой выдана доверенность.

consultant.ru/document/cons_doc_LAW_5942/fd02bb4a74140379c05dbf3855e76fc1bdee2c59

Вступение в силу

06

consultant.ru/document/cons_doc_LAW_5942/5049b15ba00cdf0648a217d097c5513172fed9b4